8. oldal, 885 találat

351. Plan des tranchements, welches anno 1704 bei Anfang der Rebe... [H III d 887]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan des tranchements, welches anno 1704 bei Anfang der Rebellion … zu Hermanstat durch die Burgerschaft gemacht worden.
Főcím Nagyszeben (Sibiu) várostérképe. Védőművek, sáncok, árkok 1704. (Rákóczi-szabadságharc.)

352. [A Lajta-vidék magyarországi szakaszának térképe.] [H III d 888]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [A Lajta-vidék magyarországi szakaszának térképe.]
Főcím A Pozsony–Sopron–Fertő-tó–Kismarton közötti terület a Rákóczi-szabadságharc korában. Hegy- és vízrajz. Települések, megerősített helyek, sáncok.

353. Plan des Tranchements und Burg Saswares auf teutsch Bros [in... [H III d 889]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan des Tranchements und Burg Saswares auf teutsch Bros [in Siebenbürgen] … 1705.
Főcím Szászváros alaprajza és védelmi berendezései. (Rákóczi-szabadságharc.)

354. Das neu eröffnenden Kriegs Theatri in Ungarn 2. Theil … 1737... [H III d 891]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Das neu eröffnenden Kriegs Theatri in Ungarn 2. Theil … 1737.
Főcím Hadműveletek térképe Magyarországon, havasalföldi, moldvai, szerb, bosnyák és bolgár területeken 1737. (Császári és török haderők között.) Megerősített helyek, felvonulási utak.

355. [Nagyszombati csata 1704. dec. 26.] [H III d 892]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Nagyszombati csata 1704. dec. 26.]
Főcím A magyar és német csapatok hadrendje a parancsnokok nevével.

356. Carte über dero Röm. Kayserl … Armée gloriosen Feldzug in de... [H III d 893]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Carte über dero Röm. Kayserl … Armée gloriosen Feldzug in dem Königreich Ungarn Ao 1716.
Főcím A törökök elleni császári hadjárat térképe Dél-Magyarországról 1716. Megerősített helyek, felvonulási utak, hadállások.

357. Plan eines Theils vom Temeswarer Banat auf wlchen einige Lag... [H III d 894]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan eines Theils vom Temeswarer Banat auf wlchen einige Lager der Feldzüge von 1716 und 1717 bezeichnet sind.
Főcím A Temesi Bánság hegy- és vízr. térképe a törökök elleni hadjárat egyes színhelyeivel. Települések, hadiutak.

358. Operations Plan des Feldzuges im Jahre 1716 im Königreiche H... [H III d 895]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Operations Plan des Feldzuges im Jahre 1716 im Königreiche Hungarn.
Főcím A török elleni hadjárat dél-magyarországi színtereinek térképe 1716. Hegy- és vízr. Megerősített helyek, sáncok, hadállások, felvonulási utak.

359. [A Balkán déli része és a dalmát tengerpart térképe.] [H III d 896]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [A Balkán déli része és a dalmát tengerpart térképe.]
Főcím Az ottomán császárság és az olasz városköztársaságok határterülete, a karlovici béke után, 1699. Megerősített városok, kikötők, 10 mt. az egyes hadszínterekről.

360. Neu Geographisch vorgestelltes Ungarisches Kriegs-Theatrum i... [H III d 897]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Neu Geographisch vorgestelltes Ungarisches Kriegs-Theatrum in Servien und dem Bannat Temeswar … Princ Eugenii von Savojen … Feldzügen 1716 und 1717 …
Főcím 3 mt.: 1. Schlacht bey Peterwardein den 5 Aug. 1716. 2. Belagerung der Stadt und Festung Belgrad… 19. Aug. 1717. 3. Temeswar wurde belegert von Kaysert den 28. Aug. 1717. den. 1. Oct. die Palanka mit Sturm und den 12. Oct. die Stadt… (A császáriak ostroma 1717 aug. 28-án Temesvárnál, okt. 1-én a palánkai torony, okt. 12-én a város.) 2 látkép: 1. Belgrad. 2. Semendria. (Smederovo–Szendrő) 4 váralaprajz: 1. Pancsova. 2. Sabatz. 3. Vipalanka. 4. Orsava.Magyarország török elleni háborúja, Szerbia és a temesi bánság területén Savoyai vezetésével 1716–17-ben.

361. Plan de la bataille… entre Petervaradin et Carlowiz le 5. Ao... [H III d 903]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan de la bataille… entre Petervaradin et Carlowiz le 5. Aout 1716 …
Főcím A péterváradi csata színterének részletes térképe 1716. (Török elleni háborúk.) A Duna déli szakaszának egy része Pétervárad és Karlovic városokkal. Bástyák. Sáncok. Hadállások, táborhelyek. Ágyúzások irányvonalai, felvonulási utak.

362. Plan de la battaille donnée le 5. d’Aoust, 1716… [Pétervárad... [H III d 904]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan de la battaille donnée le 5. d’Aoust, 1716… [Pétervárad]
Főcím A péterváradi csata részletes helyszínrajza. Pétervárad (Petrovaradin) és Karlóca. (Sremski Karlovci) alaprajzban. Bástyák, sáncok, hadállások.

363. Plan der Schlacht bey Peterwaradein … den 5. Aug. 1710. [H III d 905]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan der Schlacht bey Peterwaradein … den 5. Aug. 1710.
Főcím A péterváradi csata részletes helyszínrajza 1716. Bástyák, sáncok, hadállások. (Török elleni háború.)

364. Victoria ad Petri-Varadinum … Anno 1716. 5. Augusti. [H III d 911]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Victoria ad Petri-Varadinum … Anno 1716. 5. Augusti.
Főcím A péterváradi csata helyszínrajza. A város és a vár alaprajzban. Bástyák, sáncok, hadállások. Lőirányok. (Török elleni háború.)

365. Temeswar. [H III d 912]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Temeswar.
Főcím Temesvár ostromának helyszínrajza 1716. A város alaprajzban. Bástyák, sáncok, lőirányok. Összekötő utak. (Török elleni háború.)

366. Plan du siege de Corfu par Terre et par Mer … 1716. [H III d 920]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan du siege de Corfu par Terre et par Mer … 1716.
Főcím Korfu ostromának térképe szárazon és vizen 1716. A sziget északi része a korfui öböllel és a görög déli partok. Földi és tengeri hadállások. Kilövőhelyek és irányok. 4 mt. hadihelyzetekről. (Török elleni háború.)

367. Carte über der … Feldzug in Ungarn und Servien … 1717. [H III d 938]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Carte über der … Feldzug in Ungarn und Servien … 1717.
Főcím Dél-Magyarország és Észak-Szerbia határvidékének térk. 1717. (Török elleni háború.) Települések, megerősített helyek, hadállások.

368. Operations Plan des Feldzuges im Jahr 1717 im Königreich Hun... [H III d 940]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Operations Plan des Feldzuges im Jahr 1717 im Königreich Hungarn und Servien

369. Beschreibung des denckwürdigen Marches der Kayserliche Armee... [H III d 945]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Beschreibung des denckwürdigen Marches der Kayserliche Armee von Peterwardein aus bis vor Belgrad über die Theis, Bege, Themis und Donau vom 9 bis 26. Juni Ao. 1717.
Főcím A császári hadsereg útja Péterváradtól Belgrádig 1717. jún. 9–26. Megerősített helyek, települések, hadállások. Az útvonal jelezve.

370. Belgrad. Belagerung durch die Kaiserlichen vom 19. Juni bis ... [H III d 957]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Belgrad. Belagerung durch die Kaiserlichen vom 19. Juni bis 18. August 1717. Schlacht bei Belgrad am 16. August 1717.
Főcím 2 mt.: 1. távlati kép Belgrád égéséről. 2. A csata színhelyének rézm. alaprajza.
Tárgy Belgrád ostroma 1717. (Török elleni háború). A Duna déli szakasza a Száva torkolatánál. Megerősített városok, sáncok, hadállások, szárazon és a Dunán. Táborhelyek, utánpótlási vonalak.

371. Plan der Schlacht bey Belgrad am 16ten August 1717. [H III d 958]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan der Schlacht bey Belgrad am 16ten August 1717.
Főcím A belgrádi csata helyszínrajza 1717. (Török elleni háború.) A Duna déli szakasza a Száva torkolatánál. Belgrád alaprajzban. Sáncok, hadállások. Hadmozdulatok szárazon és vizen.

372. Plan de la glorieuse bateille donnée le 16e Aout, 1717 proch... [H III d 959]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan de la glorieuse bateille donnée le 16e Aout, 1717 proche de Belgrade …
Főcím A belgrádi csata helyszínrajza 1717. (Török elleni háború.) A Duna déli szakasza a Száva torkolatánál. Belgrád alaprajzban. Bástyák, sáncok, hadállások, kilövőhelyek és irányok, táborhelyek, hajók távlati képben.

373. Plan de la ville de Belgrad et de son attaque … 1717 … [H III d 960/2]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan de la ville de Belgrad et de son attaque … 1717 …
Főcím Az ostromlott Belgrad és környékének részletes helyszínrajza 1717. (Török elleni háborúk.) Belgrád alaprajzban. Erődök és sáncok. Hadállások és hadmozdulatok. Kilövőhelyek és irányok, vízi haderők.

374. Belgrad oder Griechischelissenburg. [H III d 960/3]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Belgrad oder Griechischelissenburg.
Főcím Belgrád látképe a török időkben a Száva folyó felől. Részletes történelmi magyarázó szöveggel.

375. Eigentlicher und warhaffter Grundriess der Festung Belgrad s... [H III d 964]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Eigentlicher und warhaffter Grundriess der Festung Belgrad samt der Belagerung anno 1717.
Főcím Belgrád és környékének térképe az ostrom idején 1717. Erődítések, sáncok, hadállások.

376. Plan von Belgrad und Pantschowa, Semlin nebst denen umliegen... [H III d 965]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan von Belgrad und Pantschowa, Semlin nebst denen umliegende Gegenden.
Főcím 5 mt. (Banialuka, Banja Luka), Zwornik (Zvornik), Bender (Bengyeri), Oczakow (Ocsakov), Nissa (Nis).
Tárgy Belgrád – Pancsova – Zimony – térségének térk. Osztrák, orosz és török hadállások, felvonulási utak.

377. Schlacht bei Peterwardein am 5. August 1716. [H III d 967]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Schlacht bei Peterwardein am 5. August 1716.
Főcím A péterváradi csata 1716. helyszínrajza. Hadállások, erődítések, települések.

378. Nieuween Accurate Caart von de Omleggen de Lande van Belgrad... [H III d 968]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Nieuween Accurate Caart von de Omleggen de Lande van Belgrado … Marse der Kayserlyke Armee.Anno 1717.
Főcím A császári hadsereg Belgrád elleni ostromáról készült térkép.

379. Plan von Zwornik, welches 1717. den 14. Sept. … bezogen wird... [H III d 980]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan von Zwornik, welches 1717. den 14. Sept. … bezogen wird.
Főcím Zwornik (Zvornik) és környékének részletes helyszínrajza az 1717. évi ostrom idején. (Török elleni háború.) Hadállások a Drina két partján, erődvonalak, kilövőhelyek. A hadmozdulatok leírása.

380. Temeswaria, oppidum Superoris Hungariae … Temeswar, eine in ... [H III d 981/1]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Temeswaria, oppidum Superoris Hungariae … Temeswar, eine in Ober Ungarn …
Főcím Mt.: Temesvár madártávlati látképe.
Tárgy Temesvár és környékének vázlatos térképe a pozsareváci béke (1718) után.

381. Carte von Sicilien zur Uibersicht der Feldzüge in den Jahren... [H III d 1002]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Carte von Sicilien zur Uibersicht der Feldzüge in den Jahren 1718–19–20.
Főcím 2 mt.: 1. Messina, 2. Sciacca.
Tárgy Szicília térképe az 1718–20. évi olasz–osztrák háború korában.

382. [Francavilla és környéke (Olaszország) az 1719. évi spanyol–... [H III d 1022]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Francavilla és környéke (Olaszország) az 1719. évi spanyol–osztrák háború idején. Hadállások, sáncok, felvonulási utak.].

383. [Palermo és környéke.] [H III d 1051]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Palermo és környéke.]

384. [Pizzighettone (Ol.) és környéke az 1736. évi osztrák–franci... [H III d 1076]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Pizzighettone (Ol.) és környéke az 1736. évi osztrák–francia háború idején. Erődítések. 1736.]

385. Theatrum Belli per Italiam ao. 1734 … [H III d 1087]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Theatrum Belli per Italiam ao. 1734 …
Főcím 9 mt. csatákról.
Tárgy Az 1734. évi francia, spanyol és császári erők hadszíntere Észak-Olaszországban a Pó-vidéken Milánó–Legnano között.

386. Plan von dem Lager a Quigentoli … oder die Passage von der S... [H III d 1094/1]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan von dem Lager a Quigentoli … oder die Passage von der Secchia … 1734.
Főcím Quingentoli – San Benedetto (Ol.) közötti terület a Pó hajlatában. A francia és a császári hadállások és táborhelyeik. Települések madártávlatban.

387. [Bitonto város és környéke (Olaszország) az 1734. évi csata ... [H III d 1101]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Bitonto város és környéke (Olaszország) az 1734. évi csata idején. A spanyol és a császári erők hadállásai.]

388. [Bitonto és környéke (Ol.) az 1734. évi spanyol és császári ... [H III d 1102]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Bitonto és környéke (Ol.) az 1734. évi spanyol és császári erők harcai idején. Hadállások színezve. Sáncok, utak.]

389. [Guastalla vára és környéke (Olaszország) az 1734. évi harco... [H III d 1108]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Guastalla vára és környéke (Olaszország) az 1734. évi harcok idején. A francia és császári erők hadállásai. A vár alaprajzban, hajóhidak a Pó folyón.]

390. Plan de la battaille de Guastalla … 1734. [H III d 1110]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan de la battaille de Guastalla … 1734.
Főcím A guastallai (Ol.) csata színtere 1734. Francia és császári seregek hadállásai. Város és erődítései alaprajzban, hidak a Pó folyón.

391. Plan der Gegend bei Guastalla zur Übersicht der Schlacht am ... [H III d 1113]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan der Gegend bei Guastalla zur Übersicht der Schlacht am 19. September im Jahre 1734 …
Főcím Guastallai (Ol.) csata helyszínrajza 1734. a Pó folyó jobb partján. Az egyesült francia–szárd és az osztrák seregek között. A vár erődítései alaprajzban, átkelőhelyek.

392. [Parma (Ol.) és környékének részletes helyszínrajza 1734-ben... [H III d 1115]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím [Parma (Ol.) és környékének részletes helyszínrajza 1734-ben. A francia és az egyesült császári erők hadállásai. Erődítések alaprajzban.]

393. Plan des Schlachtfeldes bei Parma am 29. Juni 1734. [H III d 1120]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan des Schlachtfeldes bei Parma am 29. Juni 1734.
Főcím A parmai csatatér helyszínrajza 1734. a császári és spanyol erők között. Város és fellegvár alaprajzban. Bástyák, sáncok, bevezető utak.

394. Descrizione del’ luogo, dove segui’ la sanguinosa giornata f... [H III d 1120/2]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Descrizione del’ luogo, dove segui’ la sanguinosa giornata fra gli Tedeschi ed Alleatti … 1734. un miglio distante da Parma nella villa di Valera …
Főcím A Parma melletti Valera falu helyszínrajza az egyesült és a császári erők madártávlati ostromképével. Hadállások, tárok, utak, jelmagy.

395. Plan de l’attaque de Terre Neuve devant la cittadelle de Mes... [H III d 1130]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Plan de l’attaque de Terre Neuve devant la cittadelle de Messina … 1734.
Főcím Messina és környékének helyszínrajza az 1734. évi spanyol ostrom idején. Város alaprajzban. Hadállások, ágyúállások.

396. Le plan de la ville et chateau de Siracuse … 1735. [H III d 1137]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Le plan de la ville et chateau de Siracuse … 1735.
Főcím Siracusa és körny. helyszínrajza az 1734. spanyol–francia ostrom idején. Erődök, sáncok, kikötők alaprajzban.

397. Les environs et le siege de Phillisbourg – Plan von der Gege... [H III d 1140]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Les environs et le siege de Phillisbourg – Plan von der Gegend Phillipsburg … 1734.
Főcím 3 mt. 1. Hailbronn és környéke. 2. Sáncmetszetek. 3. Hadrend.
Tárgy Hadszíntér Phillipsburgnál a császári és francia erők között 1734. Hadállások, sáncok, erődvonalak.

398. Carte d’une partie du Mantouan, du Veronois, et des campamen... [H III d 1158]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Carte d’une partie du Mantouan, du Veronois, et des campamens de l’armée imperiale … 1735.
Főcím Mantua (Mantova) és az Adige folyó közötti hadszíntér 1735. a császári és francia erők között.

399. Carte particulier de la plus grande partie du Monte Baldo et... [H III d 1185]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Carte particulier de la plus grande partie du Monte Baldo et de ses Environs … le 29 Dezember 1735.
Főcím 1 mell. Le plan, ellevation et profile d’ une toure forte en quarreé… Sur Le Monte Baldo. (A Monte Baldo hegység déli részének részletes térképe, bástyatornyok és egyéb hadmérnöki építmények tervei).
Tárgy Erődvonalak ráragasztott szelvényeken az Adige-nél és a velencei határon. Leírás. Sáncmetszetek. Francia–spanyol és császári erők háborúja 1735-ben.

400. Accurate Special-Charte der Gegend des Rheins von Ettlingen ... [H III d 1208]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • H III d (1700–1740) • H III Újkori háborúk (1492–1789) • H Háborúk
Cím Accurate Special-Charte der Gegend des Rheins von Ettlingen … bis Mannheim.
Főcím A Rajna-vidék Ettlingentől Mannheimig a császári és a francia haderők hadszíntere 1734. Települések, megerősített városok. Hadrend, magyarázatok, címrajz.