52 találat

1. Szatmárnémeti forgalmi fönökség vonalhálózata vonalhossza [TK 1052]
Országos Széchenyi Könyvtár • OSZK kéziratos térképek
Cím Szatmárnémeti forgalmi fönökség vonalhálózata vonalhossza

Közreműködő: Szatmárnémeti

2. I. sz. helyszínrajz 1940 év március hó 23-án elöntött anyaor... [S 118 - No. 3178/1.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím I. sz. helyszínrajz 1940 év március hó 23-án elöntött anyaországi társulati területekről
Tárgy No. 3178/1. Szatmárnémeti környéki árterületek

Közreműködő: vitéz Tápay László szakaszmérnök Szatmárnémeti

3. No. 593. Szatmárnémeti és Lázári /Szatmár m./ között fekvő t... [S 118 - No. 593.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Tárgy No. 593. Szatmárnémeti és Lázári /Szatmár m./ között fekvő terület helyszínrajzi térképe

Tartalmi jellemzők: helységek Szatmárnémeti Lázári B Vasvári Batiz Szatmár [...] Lapos Szamos folyó rövid szakasza Szatmárnémetinél Némethi mocsár kert szántó rét [...]

4. Földképe Szamos folyó vizinek Szathmár Némethy szabad király... [S 11 - No. 761.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 11 Kamarai térképek (1747-1882) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Földképe Szamos folyó vizinek Szathmár Némethy szabad királyi várossa határán Pálfalvatul Vetésig
Tárgy No. 761. A Szamos Szatmárnémeti térségében

Tartalmi jellemzők: [...] irányrózsa fahelység Pálfalva Vetés ma Szatmárnémeti Halvány Két Malomköz Posta Kert [...] Tartalmi jellemzők: [...] irányrózsa fahelység Pálfalva Vetés ma Szatmárnémeti Halvány Két Malomköz Posta Kert [...]

5. Div. XIII. - No. 438:1-3. A Szamos Szatmárnémeti /Szatmár m.... [S 12 - Div. XIII. - No. 438:1-3.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 12 Helytartótanácsi térképek (1738-1875) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Tárgy Div. XIII. - No. 438:1-3. A Szamos Szatmárnémeti /Szatmár m./ környéki szakaszának szabályozási térképe

Tartalmi jellemzők: [...] szántó rét legelő kert fasor Szatmárnémeti Sz kir város településfoltja hajómalmok [...]

6. Mappa Samisii per Territorium L. R. Civitatis Szathmár Német... [S 12 - Div. XIII. - No. 414.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 12 Helytartótanácsi térképek (1738-1875) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Mappa Samisii per Territorium L. R. Civitatis Szathmár Némethi a Mola Palfalvensi usque Vetesiensem
Tárgy Div. XIII. - No. 414. A Szamos Szatmárnémeti /Szatmár m./ határában, a pálfalvi és a vetési malom közötti szakaszon

Tartalmi jellemzők: ÉKhelység Szatmárnémeti Gorzás Lator szeg Borszeg Nagy [...] Tartalmi jellemzők: ÉKhelység Szatmárnémeti Gorzás Lator szeg Borszeg Nagy [...]

7. Szatmárnémeti látképe [SzSzBML T 365]
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár • Szabolcs megye kéziratos térképei
Főcím Szatmárnémeti látképe
Tárgy egyéb

8. Szatmárnémeti és Méhtelek [SzSzBML T 541]
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár • Szabolcs megye kéziratos térképei
Főcím Szatmárnémeti és Méhtelek
Tárgy egyéb

9. No 1223 Szatmárnémeti Sóraktár [T 62 No 1223]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1223 Szatmárnémeti Sóraktár

10. No 1209/2 Szatmárnémeti Sóraktár [T 62 No 1209/2]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1209/2 Szatmárnémeti Sóraktár

11. No 1209/3 Szatmárnémeti Sóraktár [T 62 No 1209/3]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1209/3 Szatmárnémeti Sóraktár

12. No 1209/1 Szatmárnémeti Sóraktár [T 62 No 1209/1]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1209/1 Szatmárnémeti Sóraktár

13. No 1238/3 Szatmárnémeti Sóperceptor lakása [T 62 No 1238/3]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1238/3 Szatmárnémeti Sóperceptor lakása

14. No 170 Szatmárnémeti telkek és házak [T 20 No 170]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 20 Károlyi család (1664-1879) • T Családi fondokból kiemelt tervek (1659-2000) • T – Tervtár
Tárgy No 170 Szatmárnémeti telkek és házak

15. No 1238/1-2 Szatmárnémeti Sóraktár [T 62 No 1238/1-2]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1238/1-2 Szatmárnémeti Sóraktár

16. Szatmárnémeti és környéke (ideiglenes kiadás) [SzSzBML T 585]
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár • Szabolcs megye kéziratos térképei
Főcím Szatmárnémeti és környéke (ideiglenes kiadás)
Tárgy egyéb

17. No 1238/4 Szatmárnémeti Sóhivatali épületek [T 62 No 1238/4]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1238/4 Szatmárnémeti Sóhivatali épületek

18. No 781 Szatmárnémeti Fahíd a Szamoson [T 62 No 781]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 781 Szatmárnémeti Fahíd a Szamoson

19. No 294/1-2 Szatmárnémeti Lakóház /sóellenőré/ [T 62 No 294/1-2]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 294/1-2 Szatmárnémeti Lakóház /sóellenőré/

20. No 819 Szatmárnémeti Híd a Szamos folyón [T 62 No 819]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 819 Szatmárnémeti Híd a Szamos folyón

21. [A Szatmár-i vár és a város - Szatmárnémeti alaprajza.] [G I h 4042]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • G I h vár alaprajzok, város és környéktérképek, utikönyvek • G I Európa • G I–V. Úti térképek
Cím [A Szatmár-i vár és a város - Szatmárnémeti alaprajza.]

22. No 1297/2 Szatmárnémeti Újjáépítendő sóhivatali raktár [T 62 No 1297/2]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1297/2 Szatmárnémeti Újjáépítendő sóhivatali raktár

23. No 290 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Sóellenőr /sómérő/ [T 62 No 290]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 290 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Sóellenőr /sómérő/

24. No 425/1-2 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Pinceépület [T 62 No 425/1-2]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 425/1-2 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Pinceépület

25. No 921 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Kőhíd a Homoródon [T 62 No 921]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 921 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Kőhíd a Homoródon

26. No 1238/5 Szatmárnémeti Sóhivatal, sóperceptori lakás és mel... [T 62 No 1238/5]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 1238/5 Szatmárnémeti Sóhivatal, sóperceptori lakás és melléképülete

27. No. 17. Szatmárnémeti (Szatmár m.) Vécsey-ház, építési hivat... [T 73 - No. 17.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 73 Abszolutizmuskori levéltárból kiemelt tervek (1851-1865) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No. 17. Szatmárnémeti (Szatmár m.) Vécsey-ház, építési hivatal

28. No 293 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Lakóház, udvar és kert [T 62 No 293]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 293 Szatmárnémeti (Szatmár m.) Lakóház, udvar és kert

29. Szatmárnémeti. Plane des- er Arsenals, a szatmári fegyvertár... [SzSzBML T 295]
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár • Szabolcs megye kéziratos térképei
Főcím Szatmárnémeti. Plane des- er Arsenals, a szatmári fegyvertár tervei
Tárgy egyéb

30. II. sz. helyszínrajz az 1940. ápr. 1-én a méhteleki mederelz... [S 118 - No. 3178/2-5.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím II. sz. helyszínrajz az 1940. ápr. 1-én a méhteleki mederelzárás és csengeri árvízvéd. munkálatok végrehajtása után vízborítás alatt maradt társulati területekről
Tárgy No. 3178/2-5. Méhtelek és Csenger térsége

Közreműködő: vitéz Tápai László szakaszmérnök Szatmárnémeti

31. Tisztaberek-Kishodos. Részletes helyszínrajz a Sár-Eger csat... [SzSzBML T 137]
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár • Szabolcs megye kéziratos térképei
Főcím Tisztaberek-Kishodos. Részletes helyszínrajz a Sár-Eger csatorna Tisztaberek és Kishodos községek határában létesítendő folyószakasz átvágásának felméréséhez
Tárgy egyéb, vízrajzi, csatorna térkép

Közreműködő: Nyíregyháza Szatmárnémeti vasútvonal nyomvonala a

32. No 118/1-2 Szatmárnémeti Templom, parókia, iskola, gazdasági... [T 62 No 118/1-2]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • T 62 Kamarai tervek (1771-1858) • T Kormányhatósági fondokból kiemelt tervek (17. sz.-20. sz.) • T – Tervtár
Tárgy No 118/1-2 Szatmárnémeti Templom, parókia, iskola, gazdasági épületek, kertek

33. Közép- Kelet Európa sorozattérképéből 2 szelvény. 1. Szatmár... [B XI a 411]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • B XI a • B XI Oroszország • B I–XV. Európa
Cím Közép- Kelet Európa sorozattérképéből 2 szelvény. 1. Szatmárnémeti- Kolomea. 2. Lvov- Munkács- Nadvolna.

34. Átnézeti helyszínrajz a Szamos folyó Sülemledtől - a torkola... [S 118 - No. 3318.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Átnézeti helyszínrajz a Szamos folyó Sülemledtől - a torkolatig terjedő szakaszáról
Tárgy No. 3318. A Szamos Kelence - Sülemled, illetve a torkolat között

Tartalmi jellemzők: számos helység pl Szatmárnémeti Szamos folyó Tisza folyó rövid [...]

35. No. 9/15. 2. felmérési felügyelőség (Szatmárnémeti) elhelyez... [S 92 - No. 9/15.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 92 Az Országos Földméréstani Intézet vegyes iratai (1855-1944) • S – Térképtár
Tárgy No. 9/15. 2. felmérési felügyelőség (Szatmárnémeti) elhelyezésére vonatkozó iratok és rajzok

36. A Szatmár-Nagybányai szárnyvonal térrajza [S 75 - No. 134.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 75 Nyomtatott térképek (19. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím A Szatmár-Nagybányai szárnyvonal térrajza
Tárgy No. 134. Szatmárnémeti-Nagybánya közötti vasúti szárnyvonal térképe

37. A Soós patak, Komoród és Balkány folyók vizeinek elvezetésér... [B IX b 301]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • B IX b • B IX Ausztria–Magyarország • B I–XV. Európa
Cím A Soós patak, Komoród és Balkány folyók vizeinek elvezetésére tervezett csatorna-vonalak helyzetrajza. (Szatmárnémeti környéke)

38. Situations Plan von dem Königl. Salz-Amts-Gebäuden zu Szattm... [S 11 - No. 1242.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 11 Kamarai térképek (1747-1882) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Situations Plan von dem Königl. Salz-Amts-Gebäuden zu Szattmar
Tárgy No. 1242. Szatmárnémeti sóhivatal környékének helyszínrajzi térképe

39. Tér képe a' szatmári régi Sóó ház térének [S 48 - No. 3.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 48 Perényi család (19. sz.) • S Családi fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Tér képe a' szatmári régi Sóó ház térének
Tárgy No. 3. Szatmárnémeti (Szatmár m., ma Satu Mare, RO)

40. Kányaháza und Szatmár-Németi [S 118 - No. 700.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Kányaháza und Szatmár-Németi
Tárgy No. 700. Szatmárnémeti, Szamos, Avas-Újváros és Dabolc vonala közé eső terület térképe

41. Térképe szabad királyi Szathmár várossa Piattza térének [S 48 - No. 2/1.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 48 Perényi család (19. sz.) • S Családi fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Térképe szabad királyi Szathmár várossa Piattza térének
Tárgy No. 2/1. Szatmárnémeti (Szatmár m., ma Satu Mare, RO)

42. A németi Belső es Barom vásár tér rajza [S 48 - No. 2/2.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 48 Perényi család (19. sz.) • S Családi fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím A németi Belső es Barom vásár tér rajza
Tárgy No. 2/2. Szatmárnémeti (Szatmár m., ma Satu Mare, RO)

43. A Szamos folyó helyszínrajza (Csenger-Tisza-torkolat) [S 118 - No. 1460.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím A Szamos folyó helyszínrajza (Csenger-Tisza-torkolat)
Tárgy No. 1460. A Szamos Olcsva és Szatmárnémeti közötti szakaszának szabályozási térképe

44. Keleti csatorna vízgyűjtő területének átnézeti térképe [S 118 - No. 3653/1-2.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Keleti csatorna vízgyűjtő területének átnézeti térképe
Tárgy No. 3653/1-2. A Keleti Csatorna vízgyűjtő területének térképe (hossz-szelvénye és keresztszelvényei)

Tartalmi jellemzők: [...] megnevezett helység pl Tyukod Csengerujfalu Szatmárnémeti Nagykároly Nagymajtény Nagymadarász Keleti csatorna [...] Tartalmi jellemzők: [...] megnevezett helység pl Tyukod Csengerujfalu Szatmárnémeti Nagykároly Nagymajtény Nagymadarász Keleti csatorna [...]

45. Hossz-szelvényei a Szamos folyó medrének s mind két partjána... [S 80 - Szamos. - No. 10/1-5.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 80 Térképek (18. sz.-20. sz.) • S Vízrajzi Intézet (18. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Hossz-szelvényei a Szamos folyó medrének s mind két partjának
Tárgy Szamos. - No. 10/1-5. A Szamos folyó Illoba és Óapáti között

Tartalmi jellemzők: [...] helység Illoba Veresmart Berencze Berend Szatmárnémeti Csengertótfalu Ököritó Fülpös Géberjén Tunyog [...]

46. Strassen-Karte der beantragten Herstellung der Strasse zwisc... [S 101 - No. 256/2.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 101 Abszolutizmuskori térképek (1849-1867) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Strassen-Karte der beantragten Herstellung der Strasse zwischen Halmi und Nagy-Bánya
Tárgy No. 256/2. Halmi, Újváros és Szatmárnémeti közötti útvonalak

47. Szatmár város árvédelmi műveinek és határából a Tisza-Szamos... [S 118 - No. 1337.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Szatmár város árvédelmi műveinek és határából a Tisza-Szamos-közi ármentesítő és belvízszabályozó társulat árterébe eső területeknek átnézeti helyzetrajza
Tárgy No. 1337. Szatmárnémet árvédelmi művei és a szamos jobbparti ártér helyszínrajza

Tartalmi jellemzők: [...] Sár erdő Németi erdő Dara Szatmárnémeti Szt Márton utcahálózatos településrajza templomok [...] Tartalmi jellemzők: [...] Sár erdő Németi erdő Dara Szatmárnémeti Szt Márton utcahálózatos településrajza templomok [...]

48. Átnézeti helyszínrajz a társulat által kiépített és építendő... [S 118 - No. 3451/1.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 118 Földművelésügyi minisztériumi térképek (19. sz.-20. sz.) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Átnézeti helyszínrajz a társulat által kiépített és építendő belvíz csatornákról
Tárgy No. 3451/1. A Tisza-Szamosközi ármentesítő és belvízszabályozó társulat által kiépített és kiépítendő belvízcsatornák Márok, Tiszaújlak, Fehérgyarmat, ill. Szatmárnémeti térségében

49. Magyarország vasúti térképe. [B XV c 971]
Hadtörténeti Intézet és Múzeum • B XV c • B XV Magyarország (1920 után) • B I–XV. Európa
Cím Magyarország vasúti térképe.
Főcím 14 db mt.: 1.) Bp. 2.) Újvidék. 3. Szabadka. 4.) Szatmárnémeti. 5.) Nagyvárad. 6.) Sopron. 7.) Nyíregyháza. 8.) Debrecen. 9.) Miskolc. 10.) Pécs. 11.) Szeged. 12.) Győr. 13.) Komárom. 14.) Máramarossziget.

50. Mappa exhibet partem Terreni L. R. Civitatis Szatthmar Német... [S 12 - Div. XIII. - No. 389.]
Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára • S 12 Helytartótanácsi térképek (1738-1875) • S Kormányhatósági fondokból kiemelt térképek (17. sz.-20. sz.) • S – Térképtár
Főcím Mappa exhibet partem Terreni L. R. Civitatis Szatthmar Némethi, ibique defluentis Szamusii circumflexiones a Gyro Posta Kert nuncupato, usque Possessionem Vetés
Tárgy Div. XIII. - No. 389. A Szamos Szatmárnémeti /Szatmár m./ melletti szakaszának szabályozási térképe a város településrajzával

 

  • 1
  • 2